دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 سالواتوره فارسی

نوع فایل
پی دی اف
نویسنده
24,000 تومان
دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 سالواتوره فارسی شده توسط سمیه جهاندیده می باشد.این کتاب ثبت اثر شده و دارای کد شامد می باشد.هر گونه کپی برداری از تمام و یا قسمتی از محصول و انتشار غیر قانونی آن توسط افراد سودجو، بدون تذکر قبلی، پیگرد قانونی در پی خواهد داشت.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 سالواتوره فارسی (نسخه کامل)

کاربران گرامی،محصول مورد نظر شامل کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 تالیف دومینیک سالواتوره ترجمه سمیه جهاندیده با کیفیت بسیار بالا تایپ شده به صورت رنگی و با قابلیت  سرچ می باشد که با فرمت پی دی اف به زبان فارسی در حجم 598 صفحه با کیفیت عالی در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است.در صورت تمایل می توانید این محصول را از سایت خریداری و دانلود نمائید.

 

 

 

 

توجه داشته باشید که مرکانتیلیست ها ثروت یک ملت را با موجودی فلزات گرانبهایی که در اختیار داشت اندازه گیری می کردند. در مقابل، امروزه ما ثروت یک ملت را با ذخایر انسانی، ساخت بشر و منابع طبیعی موجود برای تولید کالاها و خدمات اندازه گیری می کنیم. هر چه این ذخایر منابع مفید بیشتر باشد، جریان کالاها و خدمات برای رفع نیازهای انسان بیشتر می شود و سطح زندگی در کشور بالاتر می رود.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 ترجمه فارسی

در سطح پیچیده‌تری از تحلیل، دلایل منطقی‌تری برای تمایل مرکانتیلیست‌ها به انباشت فلزات گرانبها وجود داشت. این را می توان درک کرد اگر به خاطر بیاوریم که مرکانتیلیست ها اساساً برای حاکمان و تقویت قدرت ملی می نوشتند. با طلای بیشتر، حاکمان می توانستند ارتش های بزرگتر و بهتری را حفظ کنند و قدرت خود را در داخل کشور تحکیم کنند. ارتش ها و نیروی دریایی بهبود یافته همچنین این امکان را برای آنها فراهم کرد که مستعمرات بیشتری را بدست آورند. علاوه بر این، طلای بیشتر به معنای پول بیشتر (یعنی سکه های طلای بیشتر) در گردش و فعالیت تجاری بیشتر بود. علاوه بر این، دولت با تشویق صادرات و محدود کردن واردات، تولید ملی و اشتغال را تحریک خواهد کرد.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 ترجمه فارسی
دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 ترجمه فارسی

در هر صورت، مرکانتیلیست ها از کنترل شدید دولت بر تمام فعالیت های اقتصادی حمایت می کردند و ملی گرایی اقتصادی را موعظه می کردند، زیرا آنها معتقد بودند که یک ملت می تواند در تجارت فقط به قیمت سایر کشورها سود کند (یعنی تجارت یک بازی حاصل جمع صفر است). این دیدگاه ها به دو دلیل مهم هستند. اولاً، ایده‌های آدام اسمیت، دیوید ریکاردو و دیگر اقتصاددانان کلاسیک را می‌توان به بهترین نحو درک کرد اگر آنها را واکنشی به دیدگاه‌های مرکانتیلیست‌ها در مورد تجارت و نقش دولت در نظر گرفت. دوم، امروز به نظر می رسد که نئومرکانتیلیسم دوباره احیا شده است، زیرا کشورهایی که با سطوح بالای بیکاری رنج می برند به دنبال محدود کردن واردات در تلاش برای تحریک تولید و اشتغال داخلی هستند (این موضوع در فصل 9 به تفصیل مورد بررسی قرار می گیرد). در واقع، به غیر از انگلستان در طول دوره 1815-1914، هیچ کشور غربی هرگز کاملاً عاری از افکار مرکانتیلیستی نبوده است (نگاه کنید به مطالعه موردی 2-2).

اقتصاد بین‌الملل مطالعه و تحلیل اقتصادهای مختلف در سطح جهانی است. این علم به مطالعه روابط تجاری، سرمایه‌گذاری، نرخ ارز، و تأثیرات سیاست‌های مختلف بر اقتصادهای کشورها می‌پردازد. یکی از مهم‌ترین مفاهیم در اقتصاد بین‌الملل، تبادلات تجاری است. این تبادلات شامل واردات و صادرات کالا و خدمات بین کشورها می‌شود که نقش بسیار مهمی در رشد و توسعه اقتصادی دارد.

تأثیر سرمایه‌گذاری خارجی نیز یکی از جنبه‌های مهم اقتصاد بین‌الملل است. سرمایه‌گذاری‌های خارجی می‌توانند به رشد اقتصادی یک کشور کمک کنند و در زمینه‌هایی از جمله زیرساخت‌ها و فناوری پیشرفته بهبود بخشند. اما این سرمایه‌گذاری‌ها نیز ممکن است منجر به وابستگی بیش از حد یک کشور به منابع خارجی شود.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 سالواتوره فارسی 12

نرخ ارز نیز در اقتصاد بین‌الملل بسیار اهمیت دارد. تغییرات در نرخ ارز می‌تواند تأثیرات گسترده‌ای بر روند تجارت، صادرات، و واردات داشته باشد. عواملی مانند نرخ تورم و سیاست‌های پولی و اقتصادی کشورها می‌توانند به شکل مستقیم بر نرخ ارز تأثیر بگذارند.

2.3 تجارت بر اساس مزیت مطلق: آدام اسمیت

اسمیت با این حقیقت ساده شروع کرد که برای تجارت داوطلبانه دو کشور با یکدیگر، هر دو ملت باید سود ببرند. اگر یک ملت چیزی به دست نمی آورد یا از دست می داد، به سادگی از تجارت امتناع می کرد. اما این تجارت سودمند برای دوجانبه چگونه انجام می شود و این سود حاصل از تجارت از کجا می آید؟

A2.3 مزیت مطلق

به عنوان مثال، به دلیل شرایط آب و هوایی، کانادا در کشت گندم کارآمد است اما در کشت موز ناکارآمد است (گرمخانه ها باید استفاده شوند). از سوی دیگر، نیکاراگوئه در کشت موز کارآمد است اما در کشت گندم ناکارآمد است. بنابراین، کانادا در کشت گندم نسبت به نیکاراگوئه برتری مطلق دارد اما در کشت موز یک ضرر مطلق دارد. برعکس در مورد نیکاراگوئه صادق است.

از این نظر، یک ملت با فردی که تلاشی برای تولید همه کالاهای مورد نیاز خود ندارد، تفاوتی ندارد. در عوض، فرد تنها کالایی را تولید می‌کند که می‌تواند به بهترین نحو تولید کند و سپس بخشی از محصول را با کالاهای دیگری که به آن نیاز دارد یا می‌خواهد مبادله می‌کند. به این ترتیب، کل تولید و رفاه همه افراد به حداکثر می رسد.

بنابراین، در حالی که مرکانتیلیست ها بر این باور بودند که یک ملت فقط می تواند به قیمت یک ملت دیگر به سود برسد و از کنترل شدید دولت بر تمام فعالیت های اقتصادی و تجارت حمایت می کردند، آدام اسمیت (و سایر اقتصاددانان کلاسیک که از او پیروی کردند) معتقد بودند که همه ملت ها از آزادی سود خواهند برد. تجارت و به شدت از سیاست آزادسازی (یعنی تا حد امکان کمترین دخالت دولت در سیستم اقتصادی) حمایت کرد. تجارت آزاد باعث می شود از منابع جهانی به بهترین نحو استفاده شود و رفاه جهانی را به حداکثر برساند. تنها چند استثنا برای این سیاست آزادسازی و تجارت آزاد وجود داشت. یکی از این موارد حفاظت از صنایع مهم برای دفاع ملی بود.

با توجه به این باور، به نظر متناقض به نظر می رسد که امروزه اکثر کشورها محدودیت های زیادی را برای جریان آزاد تجارت بین المللی اعمال می کنند. محدودیت های تجاری همواره از نظر رفاه ملی منطقی می شوند. در حقیقت، محدودیت‌های تجاری توسط معدود صنایع و کارگران آنها که از واردات آسیب دیده‌اند، حمایت می‌شود. به این ترتیب، محدودیت های تجاری به ضرر عده قلیلی است (که باید قیمت های بالاتری برای کالاهای داخلی رقیب بپردازند). این مسائل در قسمت دوم به تفصیل بررسی خواهد شد.

همچنین باید به این نکته اشاره کرد که نظریه اسمیت به نفع کارخانه‌داران (که به دلیل واردات ارزان‌تر مواد غذایی می‌توانستند دستمزد کمتری بپردازند) و به مالکان زمین در انگلیس آسیب رساند (زیرا مواد غذایی به دلیل واردات ارزان‌تر کمیاب شد)، و این پیوند را نشان می‌دهد. بین فشارهای اجتماعی و توسعه نظریه های اقتصادی جدید برای حمایت از آنها.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2

B2.3 تصویر مزیت مطلق

اکنون به یک مثال عددی از مزیت مطلق نگاه خواهیم کرد که به ایجاد چارچوب مرجع برای ارائه نظریه چالش برانگیزتر مزیت نسبی در بخش بعدی کمک می کند.

در اقتصاد بین‌الملل، نقش دولت‌ها و سیاست‌های آن‌ها نیز بسیار حائز اهمیت است. سیاست‌های تجاری، مالی، و ارزی دولت‌ها می‌توانند تأثیرات گسترده‌ای بر روند تجارت و سرمایه‌گذاری بین‌المللی داشته باشند. این سیاست‌ها می‌توانند شامل تعیین نرخ ارز، تعیین گمرکات و محدودیت‌های تجاری، و همچنین تنظیمات مالیاتی و سرمایه‌گذاری باشند.

همچنین، تغییرات در نقاط ضعف و قوت اقتصادی مختلف کشورها نیز تأثیر بسزایی در اقتصاد بین‌الملل دارد. این تغییرات می‌توانند ناشی از عواملی مانند رشد اقتصادی، نرخ تورم، و سیاست‌های اقتصادی باشند و می‌توانند تأثیر مستقیمی بر تجارت و سرمایه‌گذاری داشته باشند.

در کل، اقتصاد بین‌الملل یک دامنه گسترده و پویا از عوامل اقتصادی است که تأثیرات گسترده‌ای بر رفاه اقتصادی کشورها و جهان دارد. از این رو، درک عمیق از این پدیده و تأثیرات آن بر روند توسعه و پیشرفت اقتصادی جهانی بسیار اهمیت دارد.

 

جدول 2.1 نشان می دهد که یک ساعت از زمان کار، شش بوشل گندم در ایالات متحده تولید می کند، اما تنها یک بوشل گندم در بریتانیا تولید می کند. از سوی دیگر، یک ساعت کار در بریتانیا پنج یارد پارچه تولید می کند اما در ایالات متحده تنها چهار یارد پارچه تولید می کند. بنابراین، ایالات متحده در تولید گندم کارآمدتر یا برتری مطلق نسبت به انگلستان است، در حالی که انگلستان در تولید پارچه کارآمدتر یا برتری مطلق نسبت به ایالات متحده دارد. . با تجارت، ایالات متحده در تولید گندم متخصص می شود و بخشی از آن را با پارچه بریتانیا مبادله می کند. برعکس در مورد انگلستان صادق است.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2
دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2

با بازگشت به ایالات متحده و بریتانیا، می بینیم که هر دو کشور با مبادله 6W با 6C سود خواهند برد. با این حال، این تنها نرخ مبادله ای نیست که می تواند تجارت سودمند متقابل را انجام دهد. از آنجایی که ایالات متحده می تواند 6 وات را با 4 درجه سانتی گراد در داخل کشور مبادله کند (به این معنا که تولید هر دو به 1 ساعت نیاز دارد)، اگر بتواند 6 وات را با بیش از 4 درجه سانتی گراد از بریتانیا مبادله کند، سود خواهد برد. از سوی دیگر، در بریتانیا 6W = 12C (به این معنا که هر دو به 6 ساعت برای تولید نیاز دارند). هر چیزی کمتر از 12 درجه سانتیگراد که بریتانیا باید از آن صرف نظر کند تا 6 وات از ایالات متحده دریافت کند، نشان دهنده سود حاصل از تجارت برای انگلستان است. به طور خلاصه، ایالات متحده به اندازه ای سود می برد که می تواند 6 وات را با بیش از 4 درجه سانتی گراد از بریتانیا مبادله کند. بریتانیا به حدی سود می برد که می تواند کمتر از 12 درجه سانتیگراد را برای 6 وات از ایالات متحده کاهش دهد. بنابراین، محدوده تجارت با سود متقابل است

اسپرد بین 12 درجه سانتیگراد و 4 درجه سانتیگراد (یعنی 8 درجه سانتیگراد) نشان دهنده کل سود حاصل از تجارت در دسترس است که با معامله 6 وات بین دو کشور تقسیم می شود. به عنوان مثال، دیده‌ایم که وقتی 6W با 6C مبادله می‌شود، ایالات متحده 2C و بریتانیا 6C افزایش می‌یابد و در مجموع 8C می‌شود. هر چه نرخ مبادله به 4C = 6W نزدیکتر باشد (نرخ داخلی یا داخلی در ایالات متحده – جدول 2.2 را ببینید)، سهم سودی که به ایالات متحده می رود کمتر است و سهم بزرگتر است. سود رفتن به انگلستان از سوی دیگر، هر چه نرخ مبادله به 6W = 12C نزدیکتر باشد (نرخ داخلی یا داخلی در انگلستان)، سود ایالات متحده نسبت به انگلستان بیشتر است.

تاکنون، دستاوردهای حاصل از تخصص در تولید و تجارت بر حسب پارچه سنجیده شده است. با این حال، سود حاصل از تجارت را می‌توان منحصراً بر حسب گندم یا به‌طور واقعی‌تر، برحسب گندم و پارچه اندازه‌گیری کرد. این در ارائه گرافیکی قانون مزیت نسبی در بخش 2.6a انجام خواهد شد.

C2.4 مورد عدم مزیت نسبی

یک مورد (نه خیلی رایج) وجود دارد که مزیت نسبی وجود ندارد. این زمانی اتفاق می افتد که ضرر مطلق یک ملت نسبت به ملت دیگر در هر دو کالا یکسان باشد. برای مثال، اگر یک ساعت در بریتانیا به جای 1 وات، 3 وات تولید کند (جدول 2.2 را ببینید)، تولید بریتانیا دقیقاً نصف ایالات متحده در گندم و پارچه خواهد بود. در این صورت بریتانیا (و ایالات متحده) از مزیت نسبی در هیچ یک از کالاها برخوردار نخواهند بود و هیچ تجارت سودمندی برای طرفین امکان پذیر نخواهد بود.

دلیل این امر این است که (مانند قبل) ایالات متحده تنها در صورتی معامله می کند که بتواند 6 وات را با بیش از 4C مبادله کند. با این حال، اکنون بریتانیا حاضر نیست برای دریافت 6 وات از ایالات متحده بیش از 4C را رها کند، زیرا بریتانیا می تواند 6W یا 4C را با دو ساعت در داخل کشور تولید کند. در این شرایط، هیچ تجارت سودمندی برای دو طرف امکان پذیر نیست.

این امر مستلزم تغییر اندکی بیانیه قانون مزیت نسبی به شرح زیر است: حتی اگر یک ملت نسبت به ملت دیگر در تولید هر دو کالا ضرر مطلق داشته باشد، باز هم مبنایی برای تجارت سودمند متقابل وجود دارد، مگر اینکه ضرر مطلق (که یک ملت نسبت به ملت دیگر دارد) برای دو کالا به یک اندازه است. اگرچه توجه به این مورد حائز اهمیت است، اما وقوع آن نادر و تصادفی است، بنابراین کاربرد قانون مزیت نسبی چندان تحت تأثیر قرار نمی گیرد. علاوه بر این، موانع تجارت طبیعی مانند هزینه‌های حمل و نقل می‌تواند مانع تجارت شود، حتی زمانی که مزیت نسبی وجود داشته باشد. با این حال، در این مرحله، ما فرض می‌کنیم که چنین موانع طبیعی یا مصنوعی (مانند تعرفه‌ها) وجود ندارد.

D2.4 مزیت نسبی با پول

طبق قانون مزیت نسبی (و بدون توجه به استثنایی که قبلاً ذکر شد)، حتی اگر یک کشور (در این مورد انگلستان) در تولید هر دو کالا نسبت به کشور دیگر (ایالات متحده آمریکا) ضرر مطلق داشته باشد. هنوز مبنایی برای تجارت سودمند متقابل وجود دارد. اما ممکن است بپرسید که چگونه انگلستان می تواند چیزی را به ایالات متحده صادر کند، در صورتی که کارایی کمتری نسبت به ایالات متحده جامعه شناسی سیاسی معاصر کیت نش در تولید هر دو کالا داشته باشد؟ پاسخ این است که دستمزدها در بریتانیا به اندازه کافی کمتر از دستمزدها در ایالات متحده خواهد بود تا قیمت پارچه (کالای که بریتانیا در آن مزیت نسبی دارد) در بریتانیا پایین‌تر باشد، و قیمت زمانی که هر دو کالا بر حسب واحد پول هر یک از کشورها بیان شوند، گندم در ایالات متحده کمتر است. بیایید ببینیم این چگونه کار می کند.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل

از جدول 2.3 می بینیم که قیمت دلار گندم (کالای که ایالات متحده در آن مزیت نسبی دارد) در ایالات متحده کمتر از انگلستان است. از سوی دیگر، قیمت دلار پارچه (کالای که انگلستان در آن مزیت نسبی دارد) در بریتانیا کمتر است. (اگر قیمت هر دو کالا به پوند بیان شود، نتیجه یکسان خواهد بود.)

اقتصاد بین‌الملل موضوعی گسترده و پیچیده است که مرتبط با تبادلات اقتصادی، تجارت، سرمایه‌گذاری، و روابط مالی بین کشورها می‌باشد. در دهه‌های اخیر، پیشرفت‌های فناوری، رشد جمعیت، و تغییرات در سیاست‌های اقتصادی جهانی، تحولات بسیاری را در این زمینه به وجود آورده است. یکی از جنبه‌های مهم اقتصاد بین‌الملل، تجارت جهانی است که به تبادل کالاها و خدمات بین کشورها می‌پردازد. تجارت جهانی نقش مهمی در توسعه اقتصادی کشورها، افزایش رفاه جمعیت، و کاهش فقر دارد.

همچنین، سرمایه‌گذاری‌های بین‌المللی نیز جزء عوامل مهم اقتصاد بین‌الملل محسوب می‌شود. سرمایه‌گذاری‌های خارجی می‌توانند برای توسعه صنعتی، ایجاد اشتغال، و افزایش تولید و درآمد مورد استفاده قرار گیرند. همچنین، این سرمایه‌گذاری‌ها می‌توانند ریسک‌هایی را کاهش دهند و فرصت‌های جدیدی را برای کسب و کارهای داخلی فراهم کنند.

دیگر موضوعی که در اقتصاد بین‌الملل بسیار مورد بحث قرار می‌گیرد، تأثیرات سیاست‌های تجاری و مالیاتی است. سیاست‌های تجاری می‌توانند تأثیرات گسترده‌ای بر تجارت بین‌المللی داشته باشند و میزان واردات و صادرات کشورها را تحت تأثیر قرار دهند. همچنین، سیاست‌های مالیاتی نیز می‌توانند اثرات مهمی بر سرمایه‌گذاری‌های خارجی و فعالیت‌های تجاری داشته باشند.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل

به طور کلی، اقتصاد بین‌الملل یک حوزه بسیار پویا و پیچیده است که در آن عوامل مختلفی از جمله تجارت، سرمایه‌گذاری، نرخ ارز، و سیاست‌های مختلف اقتصادی و سیاسی تأثیر می‌گذارند. تحلیل این عوامل و درک روابط بین آن‌ها از اهمیت بسیاری برای درک عملکرد اقتصادهای جهانی و تدابیری که برای بهبود آن‌ها اتخاذ می‌شود، برخوردار است.

با کاهش قیمت دلار گندم در ایالات متحده، بازرگانان گندم را در آنجا می‌خریدند و آن را در بریتانیا می‌فروشند، جایی که پارچه می‌خریدند تا در ایالات متحده بفروشند. اگرچه نیروی کار بریتانیا نصف نیروی کار ایالات متحده در تولید پارچه بازدهی دارد (جدول 2.2 را ببینید)، نیروی کار بریتانیا تنها یک سوم نرخ دستمزد ایالات متحده (1 = 2 دلار در مقابل 6 دلار در ایالات متحده) را دریافت می کند، به طوری که قیمت دلار پارچه در بریتانیا کمتر است. به بیان دیگر، ناکارآمدی نیروی کار بریتانیا نسبت به نیروی کار ایالات متحده در تولید پارچه بیشتر از دستمزدهای پایین تر در بریتانیا جبران می شود. در نتیجه قیمت دلاری پارچه در انگلستان کمتر است، بنابراین انگلستان می تواند پارچه را به ایالات متحده صادر کند. تا زمانی که نرخ دستمزد در بریتانیا بین و  نرخ دستمزد ایالات متحده باشد (همان تفاوت بهره وری بین بریتانیا و ایالات متحده در تولید گندم و پارچه) همیشه صادق است.

دانلود کتاب اقتصاد بین الملل
دانلود کتاب اقتصاد بین الملل

در شکل 5.2، مرزهای تولید ملت 1 و ملت 2 را بر روی یک مجموعه از محورها ترسیم کرده ایم. (اینها همان مرزهای تولید هستند که در شکل 3.1 معرفی شده اند و در سرتاسر فصل های 3 و 4 مورد استفاده قرار گرفته اند.) از آنجایی که ملت 1 کشور با فراوانی L و کالای X کالای فشرده L است، مرز تولید کشور 1 به سمت محور افقی منحرف شده است. که کالای X را اندازه گیری می کند. از سوی دیگر، از آنجایی که ملت 2 کشور دارای فراوانی K و کالای Y کالای فشرده K است، مرز تولید ملت 2 به سمت محور عمودی اندازه گیری کالای Y منحرف می شود.

همچنین، بحران‌های اقتصادی در یک کشور می‌توانند تأثیرات جهانی داشته باشند. به عنوان مثال، بحران‌های مالی در یک کشور می‌توانند به سرعت به کشورهای دیگر منتقل شوند و تأثیرات منفی را بر روی بازارهای جهانی ایجاد کنند. این نشان می‌دهد که اقتصادهای جهانی به طور متقابل وابسته به یکدیگر هستند و هر تغییری در یکی، می‌تواند تأثیرات گسترده‌ای داشته باشد.

علاوه بر این، مسائل محیطی نیز به طور متناوب به عنوان یک عامل مهم در اقتصاد بین‌الملل مطرح می‌شوند. تأثیرات تغییرات آب و هوا، کاهش منابع طبیعی، و آلودگی بر روی تجارت، صنایع، و سیاست‌های اقتصادی کشورها را بررسی می‌کند. این مسائل می‌توانند به عنوان چالش‌هایی برای اقتصادهای جهانی مطرح شوند و نیاز به همکاری بین‌المللی برای حل آنها داشته باشند.

کتاب اقتصاد بین الملل

در نهایت، توسعه پایدار یکی از چالش‌های اساسی اقتصاد بین‌الملل است. این توسعه باید به طور همزمان با حفظ محیط زیست، کاهش فقر، و تعادل بین اقتصاد، اجتماع و محیط زیست انجام شود. اقتصاد بین‌الملل نقش مهمی در شکل‌دهی به آیندهٔ پایدار و پویای اقتصادهای جهانی ایفا می‌کند و نیازمند همکاری و تعامل بین‌المللی برای رسیدن به اهداف مشترک است.

‫0/5 ‫(0 نظر)

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دانلود کتاب اقتصاد بین الملل جلد 1 و 2 سالواتوره فارسی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *